警长被当地的流氓团伙戏弄后大为光火，发动全部力量向流氓们宣战，无奈战果不佳，只得筹办夜市挽回声誉，岂料流氓再次大举骚扰，皮特终于遭免职，毛瑟顺利上位。 铁证悬案：真实之门 WOWOW开台25周年企划翻拍自人气同名美剧《铁证悬案（Cold Case）》，日本版将原先故事背景由美国费城移往日本神奈川县，讲述女警石川百合（吉田羊 饰）和她的小组重新发掘，分析证据，侦破多年以前发生的种种悬而未破的罪案，将真凶绳之以法，还受害者及家属以正义的故事。